Ebook Download The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications
This is it guide The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications to be best seller lately. We provide you the very best deal by getting the stunning book The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications in this web site. This The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications will not just be the type of book that is hard to discover. In this internet site, all kinds of books are supplied. You can search title by title, author by author, and also publisher by author to learn the most effective book The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications that you can review currently.
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications
Ebook Download The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications. Is this your leisure? What will you do then? Having spare or free time is very amazing. You could do every little thing without force. Well, we mean you to spare you few time to review this e-book The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications This is a god e-book to accompany you in this spare time. You will certainly not be so hard to recognize something from this e-book The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications Much more, it will help you to obtain much better information and encounter. Also you are having the wonderful tasks, reviewing this book The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications will not include your thoughts.
However, just what's your issue not also enjoyed reading The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications It is a terrific activity that will certainly constantly give wonderful advantages. Why you end up being so unusual of it? Many points can be affordable why individuals don't like to review The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications It can be the dull activities, guide The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications collections to read, even lazy to bring spaces anywhere. Now, for this The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications, you will certainly start to enjoy reading. Why? Do you know why? Read this page by finished.
Beginning with visiting this website, you have actually aimed to start loving checking out a book The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications This is specialized site that sell hundreds compilations of books The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications from great deals sources. So, you will not be bored more to select the book. Besides, if you also have no time to look the book The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications, merely rest when you're in office and open up the internet browser. You can locate this The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications inn this website by attaching to the internet.
Get the link to download this The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications and start downloading and install. You can want the download soft documents of guide The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications by undergoing various other tasks. And that's all done. Currently, your resort to review a publication is not consistently taking as well as lugging guide The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications almost everywhere you go. You could conserve the soft data in your gizmo that will certainly never ever be away as well as review it as you such as. It resembles reading story tale from your device after that. Currently, start to enjoy reading The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications and obtain your new life!
The vibrant Old Norse poems in this collection, which may have been brought together as early as the thirteenth century, authentically capture the ancient oral traditions of the Norsemen. In addition, their images of a mythical world profoundly influenced latter-day storytellers as Richard Wagner and J. R. R. Tolkien.
Known as the "Lays of the Gods," these mythological poems include the Voluspo, one of the broadest conceptions of the world's creation and ultimate destruction ever crystallized in literary form; the Hovamol, a compilation of sagacious counsels reminiscent of the biblical book of Proverbs; the Lokasenna, a comedy bursting with vivid characterizations; and the Thrymskvitha, a ballad of enduring loveliness.
The Poetic Edda is not only of the highest interest to students of antiquity; in the exceptionally detailed and complete translations included here, it offers lovers of poetry and myth some of the most remarkable surviving specimens from a distant age of poet-singers and oral traditions.
- Sales Rank: #355229 in eBooks
- Published on: 2012-03-08
- Released on: 2012-03-08
- Format: Kindle eBook
Most helpful customer reviews
37 of 37 people found the following review helpful.
Impressive, enjoyable, and informative
By J. W. Kennedy
A Dover reprint of the Mythological section (The Lays of the Gods) from the poetic Edda, a collection of Old Norse poems compiled in the 1200s from older oral traditions. First published by the American-Scandinavian Foundation in 1923. It's a slow read, primarily because almost every page is crammed with footnotes. The translation seems pretty good - it attempts to imitate the form of the Old Norse poetry, and the language at times is very moving with vivid imagery and sonic resonance. The abundant footnotes bog down the reading, but they are necessary since the Eddic poems were originally composed for an audience already familiar with Norse mythology. I went into this book knowing nothing about the subject, and by the time I had finished, with the help of Mr. Bellows' notes along the way, I had developed a real thirst for more. Somewhat difficult reading, but for somebody with a literary bent this is an excellent introduction to the world of Norse legendry. It certainly begs a second reading, ignoring the footnotes and just enjoying the poetry.
31 of 31 people found the following review helpful.
the best translation
By samael775
the poetic edda is one of the greatest collections of poetry of all times. it contains the beautifully vivid "volupso", the norse apocalypse poem, the comedic ballads, the "wrangling of Loki" and "Lay of Thrmy", the proverbial wisdom of the "sayings of har" and the mournful lays of the larger-than-heroes, the volsungs and niflungs. the edda is better written than Beowulf, the more popular northern epic, and the rhythmic verse gives it more aesthetic appeal than most epic poems. the meter, based on alliteration and caesura, whether rhythmic fornyrdislag or lilting ljodahattr, is much more pleasing to the ear than classical blank verse, which has sticter syllable stress patterns. unfortunately, the edda is not in very good condition. their are gaps in the manuscripts, and there are numerous places where it appears a scribe covered up a gap with extraneous material. the poems vary greatly in quality, and you need a good understanting of norse myths to understand what is going on (i recommend Norse Stories: Retold from the Eddas by Hamilton Mabie). none the less, the edda is a wonderful read for fans of poetry, epics, or norse mythology.
Bellows translation does a very good job at preserving the metric rhythm of the norse poems, and a fairly good job of preserving the alliteration, while avoiding the archaism of Hollander. his grammer and word choice is a little "olde", but it is still far more aesthetically pleasing the Larrington's translation, and much more accessible than Hollander's. Dronke's translation is also excellent, but only one of five parts of it is currently in print, and it is absurdly priced, but see if you can find it at your library. unfortunately, thus far Dover has only reprinted half of Bellows' translation, this volume contains only the "mythological" lays, so we can only hope they will publish the heroic poems soon, but anyone serious about reading the edda will want to get more than one translation anyway.
0 of 0 people found the following review helpful.
There are different opinion about different authors' translation of these ...
By Dee
There are different opinion about different authors' translation of these books. My view is that anything translated from a foreign tongue into your own native tongue will almost always lose something in translation. The general idea is there.
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications PDF
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications EPub
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications Doc
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications iBooks
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications rtf
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications Mobipocket
The Poetic Edda: The Mythological PoemsFrom Dover Publications Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar